義大利時裝品牌D&G設計師為了上海大秀,釋出的《起筷吃飯》短片,不過沒想到廣告內容卻讓大陸網友大罵「完全是歧視」。


雖然這隻廣告的原本用意意是把中國和義大利傳統吃的文化相結合,廣告中特地請來一名中國模特兒來享用各種義式餐廳,但呈現方式卻極其反諷。

模特兒雖是中國人,卻讓她用古怪的方式運筷,旁白更是惡搞到不行,「(用筷子)沒那麼簡單」、「吃我們偉大的傳統瑪格麗特披薩餅,你們是不是一手拿一筷,像小刀一樣切一塊披薩餅呢」,中間不斷讓模特兒做出假笑、不會使用筷子的模樣,讓中國網友大為光火。


中國網友看完後紛紛留言「我本來挺喜歡這牌子的,但這個廣告真的是偏見歧視」、「模特兒也很嬌柔造作」、「這個配音員真的不是惡搞嗎」、「這就是種族歧視」、「這個品牌瘋了」、「真的讓人不舒服」。


而在廣告播出後,一位網友向 D&G 創辦人之一 Stefano Gabbana 詢問這個事件時,卻得到他更火上加油的回應。
「那支影片已經從中國大陸的社群網站刪除了,因為我辦公室的團隊跟傲慢的中國大陸一樣蠢,發布這支影片是我的意願,我永遠不會刪除它。從現在開始,我會在所有國際的採訪裡說中國大陸這個國家就是一堆屎,沒有你們我照樣也可以過得很好。中國大陸是無知又骯髒的土匪,哈哈哈哈你以為我會怕你曝光這段對話嗎?哈哈哈哈。」

囂張對話才出沒多久,Domenico Dolce和Stefano Gabbana近日卻又在微博上釋出道歉短片,影片最後也用生疏的中文道歉。
「我們對中國的熱愛一如既往。無數次的造訪,讓我們更加深愛中國的文化。當然,我們還有許多需要學習的地方。對於之前我們的表達所犯下的錯誤,我們必須表達歉意,我們絕對不會忘記這次的經歷及教訓,這樣的事情也絕對不會再發生。同時我們必竭盡全力更加理解及尊重中國文化。最後,我們發自內心請求得到你們的原諒。對不起(中文)」。

但網友已經大為光火,對於兩人道歉不打算接受,而藝人章子怡等也揚言要帶頭抵制品牌,直言如果中國是屎,那也要「餵兩人吃」。「不是被盜號了嗎?這麼說的話之前是你本人咯?那這樣,我不接受你們的道歉」;也有人說,「你的道歉,我們有權不接受,去賺其他國家的錢吧,中國,你賺不起!」。

露編停車:D&G在事件爆發後,也被起底過去的黑歷史,似乎過去不只是對中國,也曾對其他國家發表過不少激進言論,只不過這次可是真的踢到鐵板了。(影片來源:D&G)








